-
1 поставлять в комплекте с
Metrology: supply complete withУниверсальный русско-английский словарь > поставлять в комплекте с
-
2 поставлять в комплекте
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > поставлять в комплекте
-
3 поставлять в комплекте
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поставлять в комплекте
-
4 поставлять
гл. deliver; supply, furnishдоставлять товары; поставлять товары — deliver goods
-
5 поставлять
supply; deliver[lang name="Russian"]доставлять товары; поставлять товары — deliver goods
-
6 поставлять(ся)
Поставлять(ся) - to be delivered, to be supplied, to be sourced (по заказу); to be furnished, to be available, to feed, to furnish (подводиться, доставляться)Fatty acids are the donors that feed hydrogen atoms into the respiratory chain.Carbohydrates can furnish the fuel for muscular work.The oil is available in 54-gallon drums and 5-gallon containers.-------------------------------------------------------------------Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поставлять(ся)
-
7 поставлять
to deliver, to supplyв комплекте... не поставляется — not supplied as part of...▪ The battery is not supplied as part of the radio set and must be requisitioned separately.поставляется комплектно (полностью) в одном контейнере — supplied completed in one container▪ The radio set is supplied complete (except battery BA-279) in one container.поставляться... — to be under procurement, to be supplied▪ The modification kits are under procurement.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > поставлять
-
8 комплект
(набор) complete set, unit; package -
9 россыпь
loose equipment (or parts)
(не в комплекте)
- (о грузе) — loose cargo
поставлять россыпью — furnish as loose equipmentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > россыпь
См. также в других словарях:
Комплектность — Общее определение по ГОСТ 2.114 70*, применительно к технологическому оборудованию по ГОСТ 24444 80 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20849-94: Конвекторы отопительные. Технические условия — Терминология ГОСТ 20849 94: Конвекторы отопительные. Технические условия оригинал документа: 5.4 Комплектность 5.4.1 Все конвекторы должны поставлять в комплекте по спецификации потребителя. 5.4.2 Каждый настенный конвектор должен быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Microsoft SQL Server — Тип Реляционная СУБД Разработчик Sybase, Ashton Tate, Microsoft … Википедия
Peugeot 107 — Peugeot 107 … Википедия
Colortrac — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Web-browser — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Web-браузер — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Web browser — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Браузеры — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Броузер — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
Веб-броузер — Веб обозреватель, или браузер (от англ. Web browser, броузер неправильно[1][2]) программное обеспечение для поиска, просмотра веб сайтов, то есть для запроса веб страниц (преимущественно из Сети), для их обработки, вывода и перехода от одной… … Википедия
